ロサンゼルスタウンがゆく！
-
【Tokyoセントラル】本日から開催！東京フェア9/4（木） ～10/1（水）まで！！Tokyoセントラルでは、本日9/4（木）～10/1（水）まで東京フェアを開催中！東京フェアのチラシはこちらから！前回の沖縄フェアに続き、南から北まで、日本各地の魅力をアメリカにいながら楽しめるのは本...続きを読む
-
みなと学園 年中組募集開始！来年度に向けた学校説明会＆親子体験クラスも開催サンディエゴで唯一、文部科学省および外務省の支援を受けている補習授業校「みなと学園」は、毎週土曜日に授業を行っています。便利なクレアモントに位置し、日本語での学びを大切にしながら、アメリカと日本という続きを読む
-
サンディエゴタウン・ロサンゼルスタウン：知ってた？便利な📅イベントカレンダーの機能についてサンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンには「イベントカレンダー」という便利な機能があります。このイベントカレンダーには、さまざまなイベントやセミナーなどの情報が掲載されています。 現在、この機能...続きを読む
-
サンディエゴ：Gel Nail 華より💅9月のマンスリースペシャルは「べっ甲ネイル」Gel Nail & Accessories 華さんのマンスリースペシャルネイルが届きました✨ 今月のマンスリースペシャルネイルは、「べっ甲ネイル💅」。上品なブラウンにゴールドを加わり、深みとツヤ感の...続きを読む
コラム Column
カリフォルニアの不動産情報
08/17/18
エスクロー中の契約キャンセル（１）
Q1．エスクロー中の契約のキャンセルは可能でしょうか？
A1．その理由とタイミングが重要です。オファーと呼ばれるカリフォルニア州不動産協会の不動産購入契約書（CAR Form RPA-CA）にはContingency コンティンジェンシーと呼ばれる購入条件がリストされています。それぞれの購入条件を期日内に取り外し、すべての条件を取り除いて、正式契約を迎えるプロセスです。これらの条件が理由で、その期日内に契約をキャンセルする場合は、買主に落ち度はなく手付金も返却されます。
Q2．買主の融資手続きのため、エスクロークローズが３日間遅れると言われました。これはキャンセル理由になりますか？
A2．過去のケースによると、エスクロークローズが数日から１週間ほど遅れる範囲では、売主側からだけのリクエストによるキャンセルは難しいかもしれません。
Q3．物件調査の結果、かなりの修理が必要であり、買主から契約価格の交渉を持ち込まれました。今の時点では、契約自体をキャンセルしたいと考えていますが …。
A3．Physical Inspection Contingency。物件調査の結果、買主および売主にとって想定を超えているコンディションだったという理由でキャンセルは可能です。この場合のオプションは、契約価格再交渉、修理またはクレジット、契約キャンセルの３つです。
Q4．物件調査以外では、契約条件はどのようなものがあるのでしょうか？
A4．契約条件は、オファー書類（CAR FormRPA- CA 不動産協会の書類）に記載されています。下記の条件（主なもの） をそれぞれクリアーして、正式契約まで進みます。
A1．その理由とタイミングが重要です。オファーと呼ばれるカリフォルニア州不動産協会の不動産購入契約書（CAR Form RPA-CA）にはContingency コンティンジェンシーと呼ばれる購入条件がリストされています。それぞれの購入条件を期日内に取り外し、すべての条件を取り除いて、正式契約を迎えるプロセスです。これらの条件が理由で、その期日内に契約をキャンセルする場合は、買主に落ち度はなく手付金も返却されます。
Q2．買主の融資手続きのため、エスクロークローズが３日間遅れると言われました。これはキャンセル理由になりますか？
A2．過去のケースによると、エスクロークローズが数日から１週間ほど遅れる範囲では、売主側からだけのリクエストによるキャンセルは難しいかもしれません。
Q3．物件調査の結果、かなりの修理が必要であり、買主から契約価格の交渉を持ち込まれました。今の時点では、契約自体をキャンセルしたいと考えていますが …。
A3．Physical Inspection Contingency。物件調査の結果、買主および売主にとって想定を超えているコンディションだったという理由でキャンセルは可能です。この場合のオプションは、契約価格再交渉、修理またはクレジット、契約キャンセルの３つです。
Q4．物件調査以外では、契約条件はどのようなものがあるのでしょうか？
A4．契約条件は、オファー書類（CAR FormRPA- CA 不動産協会の書類）に記載されています。下記の条件（主なもの） をそれぞれクリアーして、正式契約まで進みます。
- All Buyer Investigations other than Physical Inspection ＝ 情報書類
- Financing ＝ 融資
- Appraisal ＝ 不動産鑑定
- Title Preliminary Report ＝ 不動産所有権の調査リポート
- Condominium/Planned Development (HOA) Disclosures ＝ HOA、協同組合の規則などの情報
- Report Disclosures ＝ 災害エリアマップ、保険クレームの有無、ローカルエリアの情報レポートなど