ロサンゼルスタウンがゆく！
-
サンディエゴ：Soichi Sushi 日本食 寿司今日は今年の中ごろにオープンしたお寿司屋さんをご紹介！ University Heights近くのAdams Ave沿いにあるSoichi Sushiは、$125と$85のおまかせコースをメインに提供...続きを読む
-
サンディエゴ：Longship Brewery クラフトビール ブルワリー先週開催されていたSan Diego Beer Week。毎年この時期に開催されるイベントで、サンディエゴ中のさまざまなブルワリーが参加し、特別イベントが催されます。 スタッフが行ってみたのはLong...続きを読む
-
ロサンゼルス：The Bellwether アボカドトーストが美味しいお店 Part1ロサンゼルスのアボカド好きの皆様！ 本日は、２回に分けてアボカドトーストの美味しいお店をご紹介いたします。 インスタグラムでもちょっとしたブームとなったアボカドトースト。自分でも簡単に作ることができま...続きを読む
-
サンディエゴ：Punjabi Tandoor インド料理今日はSorrento Valleyにあるインド料理店をご紹介。 Punjabi TandoorはSorrento Valley以外にもMiramarとCarlsbad、ロサンゼルスのAnaheim、...続きを読む
プライバシーポリシー Privacy Policy
PSPincプライバシーポリシーの変更に関する重要なお知らせ
お客様各位
PSPincは、弊社のサービス、プロダクトをご利用頂くお客様のEメール、電話番号などの個人情報を収集させて頂いており、それらは厳重に管理いたしております。
2018年5月25日、一般データ保護規制（GDPR）は、個人データの規制方法の新しい基準としてデータ保護指令95/46/ecを置き換えました。これらの新しい規制は、個人データと、そのデータが企業によってどのように収集および使用されるかの透明性をより明確にするものです。直接的または間接的に身元を識別するのに役立つ収集された個人情報は、GDPRの規制内で処理され使用されなければなりません。
この、一般データ保護規制（GDPR）の新しい規制に対応し、PSPincのプライバシーポリシーを更新しました。個人情報の管理方法をご理解頂くために、プライバシーポリシーをご一読下さい。
* GDPRのいくつかの重要なポイント
GDPRについて詳しくは »こちら ご覧ください。
本プライバシーポリシーについて
このプライバシーポリシーでは、PSPincが運営する日本人コミュニティサイト「ロサンゼルスタウン」をご利用いただいたお客様からの個人情報をどのように扱うかについて説明します。個人情報とは、お名前、ご住所、E メールアドレス、電話番号などの各個人特有の情報が対象になります。
さらに、このポリシーは、PSPincがEU一般データ保護規則（GDPR）で定義されている個人データおよび個人情報に関してデータコントローラとして機能している場合に適用されます。
基本方針
PSPincは、PSPincの製品または、PSPincのパートナーのサービスをご利用いただいたお客様から個人情報の提供をお願いしております。PSPincは、お客様の個人情報を当社と機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社からの情報を集約することがあります。
お客様の名前、E メールアドレス、誕生日、性別、郵便番号、職業、業種、個人的な趣味などの情報を登録していただく場合があります。製品やサービスをお申し込みの場合は、住所、ソーシャルセキュリティ番号、ご利用の銀行などの情報をいただく場合があります。
PSPinc、または、PSPincと機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社は、製品サービスをお買い上げのお客様の購入情報を収集します。
PSPincは、IPアドレス、クッキーの情報、閲覧したページなどご使用のブラウザから弊社のサーバへ自動的にログを受信し、記録します。
お客様の個人情報およびデータを処理する前述の目的に加えて、当社は法的義務の遵守または他人の利益の保護のために必要な場合には、お客様の個人情報を処理することもあります。
上記のお客様の個人情報の処理に関する法的根拠はお互いの同意であり、PSPincが依頼しない限り、私たちに他の個人情報を提供しないでください。
お客様の個人情報およびデータを処理する前述の目的に加えて、当社は法的義務の遵守または他人の利益の保護のために必要な場合には、お客様の個人情報を処理することもあります。
個人情報共有と開示について
PSPincでは、お客様本人の同意なく、第三者に対し個人情報を開示することはいたしません。ただし、PSPincと機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社に対して個人情報を開示する場合があります。つまり、PSPincは、お客様の許可を得た場合、または以下の状況の場合を除き、他者または非仲介企業とのお客様の個人情報を賃貸、売却、または共有しません。
その場合においても、PSPincが提供するサービスと同様、個人情報に関する諸規程を遵守し、その管理を行い、PSPincとの間において個人情報を遵守する契約条項を義務づけます。 また、お客様本人より個人情報の開示を求められた場合は、合理的な期間内において可能範囲内の情報を通知することができます。
上記以外において、以下のような場合、個人の情報を開示いたします。
PSPincが従うべき法律に基づき個人情報の開示を要求された場合（裁判所、検察庁、警察などの法的機関から、ユーザーからの提供情報および ID 登録内容、登録プロフィールについての開示を求められた場合）、PSPincは、これに応じて情報を開示する場合があります。
PSPincが他社に買収または合併された場合、お客様の情報を転送します。この場合、PSPincは、お客様に関する情報が転送され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、お客様に通知します。
PSPincは、広告を表示する際に、広告主に個人情報を提供しません。ただし、広告とのやりとりや表示を行うことで、広告主は広告の表示に使用されたターゲティング基準を満たしていることを前提としていることに同意しています。
Cookieの使用
このウェブサイトには、お客様が再度このウェブサイトにアクセスされた時に一層便利に利用していただけるよう、「Cookie」と呼ばれる技術を使用しているページがあります。
「Cookie」とは、ウェブサーバがお客様のコンピュータを識別する業界標準の技術です。
「Cookie」はお客様のコンピュータを識別することはできますが、お客様が個人情報を入力しない限りお客様自身を識別することはできません。なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
守秘義務と保全
製品やサービスを提供するための情報を扱うPSPincの社員にのみ、お客様の個人情報にアクセスする権限を与え制限を設けています。
このプライバシーポリシーの変更について
このプライバシーポリシーが、アップデートされる際は、その旨をPSPincにご登録されているEメールにて通知、もしくは、弊社サイトにて掲載いたします。
ご質問
上記内容についてのご意見、ご質問がございましたら、PSPincまでご連絡下さいますようお願い申し上げます。
PSPinc
Pacific Software Publishing, Inc.
1404 140th Place N.E.,
Bellevue, WA 98007 USA
Phone: 425-957-0808
この文書は、2018年6月12日に作成されました。
お客様各位
PSPincは、弊社のサービス、プロダクトをご利用頂くお客様のEメール、電話番号などの個人情報を収集させて頂いており、それらは厳重に管理いたしております。
2018年5月25日、一般データ保護規制（GDPR）は、個人データの規制方法の新しい基準としてデータ保護指令95/46/ecを置き換えました。これらの新しい規制は、個人データと、そのデータが企業によってどのように収集および使用されるかの透明性をより明確にするものです。直接的または間接的に身元を識別するのに役立つ収集された個人情報は、GDPRの規制内で処理され使用されなければなりません。
この、一般データ保護規制（GDPR）の新しい規制に対応し、PSPincのプライバシーポリシーを更新しました。個人情報の管理方法をご理解頂くために、プライバシーポリシーをご一読下さい。
* GDPRのいくつかの重要なポイント
- 企業は72時間以内にデータ違反の通知を提供する
- 一部の企業にデータ保護責任者を任命する
- データ収集または処理のための主体の同意
- プライバシー保護のためのデータの匿名化
GDPRについて詳しくは »こちら ご覧ください。
本プライバシーポリシーについて
このプライバシーポリシーでは、PSPincが運営する日本人コミュニティサイト「ロサンゼルスタウン」をご利用いただいたお客様からの個人情報をどのように扱うかについて説明します。個人情報とは、お名前、ご住所、E メールアドレス、電話番号などの各個人特有の情報が対象になります。
さらに、このポリシーは、PSPincがEU一般データ保護規則（GDPR）で定義されている個人データおよび個人情報に関してデータコントローラとして機能している場合に適用されます。
基本方針
PSPincは、PSPincの製品または、PSPincのパートナーのサービスをご利用いただいたお客様から個人情報の提供をお願いしております。PSPincは、お客様の個人情報を当社と機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社からの情報を集約することがあります。
お客様の名前、E メールアドレス、誕生日、性別、郵便番号、職業、業種、個人的な趣味などの情報を登録していただく場合があります。製品やサービスをお申し込みの場合は、住所、ソーシャルセキュリティ番号、ご利用の銀行などの情報をいただく場合があります。
PSPinc、または、PSPincと機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社は、製品サービスをお買い上げのお客様の購入情報を収集します。
PSPincは、IPアドレス、クッキーの情報、閲覧したページなどご使用のブラウザから弊社のサーバへ自動的にログを受信し、記録します。
お客様の個人情報およびデータを処理する前述の目的に加えて、当社は法的義務の遵守または他人の利益の保護のために必要な場合には、お客様の個人情報を処理することもあります。
上記のお客様の個人情報の処理に関する法的根拠はお互いの同意であり、PSPincが依頼しない限り、私たちに他の個人情報を提供しないでください。
お客様の個人情報およびデータを処理する前述の目的に加えて、当社は法的義務の遵守または他人の利益の保護のために必要な場合には、お客様の個人情報を処理することもあります。
個人情報共有と開示について
PSPincでは、お客様本人の同意なく、第三者に対し個人情報を開示することはいたしません。ただし、PSPincと機密保持契約を締結している協力企業、提携会社及び業務委託会社に対して個人情報を開示する場合があります。つまり、PSPincは、お客様の許可を得た場合、または以下の状況の場合を除き、他者または非仲介企業とのお客様の個人情報を賃貸、売却、または共有しません。
その場合においても、PSPincが提供するサービスと同様、個人情報に関する諸規程を遵守し、その管理を行い、PSPincとの間において個人情報を遵守する契約条項を義務づけます。 また、お客様本人より個人情報の開示を求められた場合は、合理的な期間内において可能範囲内の情報を通知することができます。
上記以外において、以下のような場合、個人の情報を開示いたします。
PSPincが従うべき法律に基づき個人情報の開示を要求された場合（裁判所、検察庁、警察などの法的機関から、ユーザーからの提供情報および ID 登録内容、登録プロフィールについての開示を求められた場合）、PSPincは、これに応じて情報を開示する場合があります。
PSPincが他社に買収または合併された場合、お客様の情報を転送します。この場合、PSPincは、お客様に関する情報が転送され、異なるプライバシーポリシーの対象となる前に、お客様に通知します。
PSPincは、広告を表示する際に、広告主に個人情報を提供しません。ただし、広告とのやりとりや表示を行うことで、広告主は広告の表示に使用されたターゲティング基準を満たしていることを前提としていることに同意しています。
Cookieの使用
このウェブサイトには、お客様が再度このウェブサイトにアクセスされた時に一層便利に利用していただけるよう、「Cookie」と呼ばれる技術を使用しているページがあります。
「Cookie」とは、ウェブサーバがお客様のコンピュータを識別する業界標準の技術です。
「Cookie」はお客様のコンピュータを識別することはできますが、お客様が個人情報を入力しない限りお客様自身を識別することはできません。なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。
守秘義務と保全
製品やサービスを提供するための情報を扱うPSPincの社員にのみ、お客様の個人情報にアクセスする権限を与え制限を設けています。
このプライバシーポリシーの変更について
このプライバシーポリシーが、アップデートされる際は、その旨をPSPincにご登録されているEメールにて通知、もしくは、弊社サイトにて掲載いたします。
ご質問
上記内容についてのご意見、ご質問がございましたら、PSPincまでご連絡下さいますようお願い申し上げます。
PSPinc
Pacific Software Publishing, Inc.
1404 140th Place N.E.,
Bellevue, WA 98007 USA
Phone: 425-957-0808
この文書は、2018年6月12日に作成されました。