Los Angeles Town

SNS（ソーシャルネットワーク）で”Inspirational Quotes”（心打たれることば）をよく見かけます。検索サイトなどで探しても奇麗な写真や画像のついたinspirational quotesは沢山見つかります。

短い文章でありながら、その中には変わった言い回しや文法など学べる事が沢山ありますが、意味を理解するのが難しい場合もあります。

これから、アメリカの偉人が残した数々の名言を少しずつ紹介しましょう。

Mark Twain（マーク・トウェイン）はトムソーヤの冒険を初め、多くの本を出版している有名な作家です。彼はインタビューなどでも数多くの明言を残しています。

今回は、彼の格言を２つご紹介します。

What ought to be done to the man who invented the celebrating of anniversaries? Mere killing would be too light.
記念日のお祝いなどというものを発明したやつは、どんな目に遭わせてやればよいのだろう。殺すくらいでは軽すぎる。

The man who is a pessimist before forty-eight knows too much;
the man who is an optimist after forty-eight knows too little.
四十八歳より前に悲観主義者になる者は物事を知りすぎ、四十八歳を越えてもなお楽観主義者である者は物事を知らなさすぎる。