Los Angeles Town

ロサンゼルス
日本

ロサンゼルスタウンがゆく!

コラム Column

まつもときみの南カリフォルニア不動産情報

まつもと きみ

まつもと きみ

カテゴリー:不動産
15335 Fairfield Ranch Road #100 Chino Hills, CA 91709
TEL: 323-687-2415

もう届かないLove Letter

以前は物件の買い手がオファーを出すときに、
売主に向けて、

 

どれだけ自分がその家を欲しいかを手紙に書いて、
渡すのは普通でした。

 

売り手も人間ですから、
どれだけ買い手が

 

その家が欲しいかを涙ながらに訴えたら、
選んでもらえる可能性もありますからね。

 

 

ただアメリカでは最近の人種差別問題もあって、
特に写真付きのレターは

 

売主はできるだけ受け取らない方がいいと、
連盟から報告がありました。

 

売主は単純にオファー価格をみて
買い手を決めているつもりでも、

 

人種差別をしただのとあとで
誤解を招いたら良くないですからね。

 

 

お客様の代わりに自己紹介レターを書くの、
わりと好きだったんだけど、

 

 

 何故か寂しい。。。

 

 

 

さて、こちらはカリフォルニアの4月の不動産の動きです。