ロサンゼルスタウンがゆく！
-
【サンディエゴ・コンボイ】やきとり工房地元に愛されて15周年記念！キャンペーン実施します「横浜やきとり工房」は、まるで日本の居酒屋にいるかのような店内、焼き鳥は炭火のみ、鶏は地鶏のみを使用など随所にこだわりが見られるサンディエゴで人気の居酒屋です✨ そんなサンディエゴタウンスタッフ...続きを読む
-
日本人によるベーカリーがグランドオープン！早速行ってきました✨ずっと楽しみにしていたYukiさんの手作りパンをいただくことができました🤤 販売されるメニューは週によって変わっていくそうなのですが、 今回の販売では、 ・Classic Sourdough...続きを読む
-
【10月開催・BtoB限定】第16回ビジネス交流会＠サンディエゴサンディエゴタウン・ロサンゼルスタウンの運営を行っているPSPINCがサンディエゴで交流会を開催します！たくさんのご参加お待ちしております。 第16回 ビジネス交流会 in サンディエゴ 今回はサ...続きを読む
-
採用のお悩みは HRAIT San Diego におまかせ！ プロの視点で、採用をもっとスムーズに人探しでお困りではありませんか？「人手が足りない…」 「採用してもすぐに辞めてしまう…」 「応募はあるけれど、面接してみたら理想と違った…」 会社に合った人材を見つけるのは、大変ですよ...続きを読む
コラム Column
吉野大樹の保険について
12/16/21
Rental Car Coverage
One of the most frequently asked questions about auto insurance is related to rental car coverage and that is: If I rent a car, will it be covered? California auto insurance follows the car first and if there isn’t enough coverage the driver’s insurance then kicks in following an accident. For example, if you have insurance with comprehensive and collision coverage and the rental car does not, your insurance kicks in. However, if you only have liability insurance, that transfers to the rental car.
Another example would be if you borrowed a friend’s car. If your friend has insurance with comprehensive and collision coverage and you get into an accident that’s your fault, your friend’s insurance would cover the damage. However, you will need a separate “permissive use” coverage on the policy. Many insurance companies don’t offer this.
It’s important to check your policy to see if this situation is covered. In this case, even though your friend’s insurance would cover the damage, it’s the driver who got into the accident whose insurance rate would go up.
At Farmers Insurance we offer permissive use, which means you’d be covered if you decide to let a friend drive your car. We even cover 50 miles into Mexico. If you have any questions about coverage, please reach out to us. We always welcome a free review of coverage with your current carrier.
自動車保険についてよくある質問のひとつに、レンタカーの補償に関するものがありますが、それは次のようなものです。レンタカーを借りた場合、保険は適用されますか？カリフォルニア州の自動車保険は、まず車に適用され、もし十分な補償がない場合は、運転手の保険が事故後に適用されます。例えば、あなたが包括保険と衝突保険に加入しており、レンタカーが加入していない場合、あなたの保険が適用されます。しかし、あなたが賠償責任保険しか持っていない場合、それはレンタカーに転送されます。
別の例としては、友人の車を借りた場合です。あなたの友人が包括的および衝突のカバレッジと保険を持っている場合、あなたはあなたの障害である事故に入る、あなたの友人の保険は、損傷をカバーすることになります。ただし、その保険には別途「Permissive Use」という補償が必要です。多くの保険会社では、これを提供していません。
このような状況がカバーされるかどうか、保険を確認することが重要です。この場合、友人の保険が損害をカバーしても、保険料が上がるのは事故に遭ったドライバーです。
ファーマーズ・インシュアランスでは、Permissive Useを提供しています。つまり、友人に車を運転させることにした場合、保険が適用されます。メキシコまでの50マイルもカバーします。もし、補償についてご質問があれば、私たちに連絡してください。現在ご加入の保険会社の補償内容を無料で確認させていただくことも可能です。
新規のお客様はこちらをご覧ください。https://link.insurgrid.com/yoshino-insurance-agency