ロサンゼルスタウンがゆく！
-
ロサンゼルス・サンバディーノ：NEWオープンしたばかり！日本のお菓子屋さん「六花亭」へ行ってきました！本日は、日本でもお土産などで人気の「六花亭」をご紹介しました！日本のショップが海外に進出してくれるのは、本当に嬉しいですね。 ロサンゼルスタウンでは、これまでにも最近開店した日本のショップについ...続きを読む
-
【Tokyoセントラル】東北フェア開催！10/30（木） ～11/26（水）まで！！Tokyoセントラルでは、明日10/30（木）～11/26（水）まで東北フェアを開催中！ 東北のチラシはこちらから！前回の東京フェアに続き、南から北まで、日本各地の魅力をアメリカにいながら楽しめるのは...続きを読む
-
ロサンゼルス・オレンジカウンティ今週末のイベント一覧！【10月31日～11月2日】こんにちは、みなさん！今週末のイベントのご紹介です！ -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら！」よりご覧いただけます...続きを読む
-
サンディエゴ：今週末のイベント！【10月31日～11月2日】こんにちは、みなさん！今週末のイベント情報になります。 -------------------------------イベント情報カレンダーは「この日のイベント情報一覧はこちら！」よりご覧いただけ...続きを読む
ロサンゼルスタウンがゆく！ Los Angeles Town Blog
【ロサンゼルス・トーランス】日本の横丁、あの昔ながらの雰囲気が楽しめる！トーランス横丁をご存知ですか！？
01/27/25 09:00
トーランスのパシフィックコーストハイウェイにオープンした「トーランス横丁」もう行ってみましたか？
日本人はもちろん、ローカルの方にも人気を博している「トーランス横丁」についてご紹介します🤩🏮
日本人はもちろん、ローカルの方にも人気を博している「トーランス横丁」についてご紹介します🤩🏮
細部まで再現された横丁の雰囲気、ワクワクさせてくれます！
暖簾の中は個室になっているよう！
このようにプライベートな空間で、ご家族、ご友人と盛り上がれます！
いろんなデザインがあって可愛い✨
麻雀コンセプトな個室も！様々な装飾で楽しませてくれます✨
日本の昔懐かしい雰囲気を味わえる場所といえば「横丁」。
狭い通りや路地に所狭しと並ぶ飲食店や商店は、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれ、新しい発見や思いがけない出会いがあるのも、横丁ならではの魅力ですよね✨
狭い通りや路地に所狭しと並ぶ飲食店や商店は、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれ、新しい発見や思いがけない出会いがあるのも、横丁ならではの魅力ですよね✨
今回は「トーランス横丁」について、情報を頂きましたので、みなさまにも共有させていただきます🤩
お店のことをまだ知らなかった方や、気になっていたけどまだ訪れたことがない方にも、ぜひ読んでいただけると嬉しいです！
お店のコンセプト
＝「本物の味」と「人々がつながる場所」を提供＝
手作りへのこだわり ほとんどの料理を手作りで仕上げ、新鮮な素材と伝統的なレシピを活かし、本物の日本食をお楽しみいただけます。
＝ 横丁のアットホームな雰囲気を表現 =
木の温もりを感じる空間、笑い声が響くにぎやかさ、そして気軽に集える居心地の良さ。横丁ならではの「親しみやすさ」を大切にしています。
＝ 室内のこだわり ＝
またアメリカではまだあまり存在しない半個室ブース席をご用意してお客様のプライベートなお食事を楽しめるような内装にしました。
また「広場」というエリアもご用意しており、大人数のお客様でも対応できるようなスペースもご用意しております。
また「広場」というエリアもご用意しており、大人数のお客様でも対応できるようなスペースもご用意しております。
= 遊び心をもったサービスを提供 =
本来横丁という場所は様々なお店が密集している地域のことを指しますが、ここトーランス横丁はメニュー表示に遊び心を持たせて、一般的なメニューのようなカテゴリー（アペタイザー、サラダ、メインなど）で分けるのではなく、それぞれのお店が表示されていますがどのお席からでも様々なお店からメニューを選んでいただき、注文はまとめて通すことができますし、お会計も全て1つにまとめてのお支払いになります。
= お客様の特別な日をさらに特別に =
そしてお客様の特別な瞬間、忘年会、新年会、誕生日や家族の記念日など、さまざまなシーンでご利用いただけるよう、幅広いサービスをご用意しています。
トーランス横丁で楽しめるお食事の一部↓✨
ここからは、実際にスタッフの方にインタビューさせていただきました！🎤
🎤トーランス横丁オープンの背景・想いとはなんでしょうか？
トーランス横丁は、「日本の昔ながらの横丁」を、カリフォルニア・トーランスで地元の皆様にお届けしたいという想いから誕生しました。
日本の横丁といえば、美味しい料理やお酒を囲みながら、人々が気軽に集い、語り合う温かい場所。その雰囲気を、この地でも感じていただきたいという願いを込めて、トーランス横丁をオープンしました。
私たちのメニューは、日本食の真髄を味わっていただけるよう、ほとんどの料理を手作りしています。厳選した素材と日本の伝統的なレシピを使用し、焼き鳥や刺身など、どれも本物の味わいをご提供しています。
地元の皆様や訪れるお客様に、日本の食文化の魅力を存分に楽しんでいただきたいと思っています。 トーランス横丁は、単なる食事の場ではなく、日常の疲れを癒し、特別な瞬間を共有できる「居心地の良い空間」を目指しています。
初めてのお客様も、常連のお客様も、いつでも「ただいま」と言いたくなるような温かさを感じていただけるはずです。
私たちは、この地で日本の横丁文化をお届けできることを誇りに思っています。そして、皆様の日常や大切な時間の一部になれることを目指しています。
半個室なのでビジネス会食などにもご利用される方が多いです。広場で誕生日会などを開いてくれるローカルのお客様も多いです。
トーランス横丁は、食事を楽しむだけでなく、人々が交流し、心地よい時間を過ごせる場所です。「また来たい」と思える特別な居酒屋を目指しています。トーランス横丁で、日本の魅力を感じて頂けると幸いです。
🎤初めて来店される方のためにおすすめの楽しみ方は？
いくつかのお店が入っているように見える「トーランス横丁」ですが、実際には1つのお店として運営しています。
当店には、お店ごとのロゴが入った暖簾で仕切られたブース席（半個室）が11ブースあり、それぞれのブースで違う雰囲気を楽しむことができます。
また全店舗で200種類近くあるメニューからお好きなものをご注文いただける楽しさがあるのも魅力です。
各ブースに設置されたタブレットもしくはQRコードでご自身のスマホから注文する形なのでサーバーが注文を取りに来るのを待つ必要はありません。
初めてご来店される方で半個室をご希望されるお客様は、事前にご予約の際に半個室希望（Booth preffered）とメモを残して頂くことをお勧めします。
🎤リピーターの方に喜ばれているポイントは？
お客様が直接タブレットやスマホで注文をするので、その分早くドリンクやお食事をお客様のテーブルにお届けできます。
また、半個室なのでビジネス会食などにもご利用される方や、広場で誕生日会などを開いてくれるローカルのお客様も多いです。
予約は営業時間中にお電話をしていただくか、Yelpにて予約を受け付けています。
また、半個室なのでビジネス会食などにもご利用される方や、広場で誕生日会などを開いてくれるローカルのお客様も多いです。
🎤予約の仕方は？
予約は営業時間中にお電話をしていただくか、Yelpにて予約を受け付けています。
お店はそれほど広くないため、半個室をご希望の場合は、Yelpの予約リクエスト欄に「Booth Seat Preferred（半個室希望）」と記載いただければ、可能な限り対応いたします。
ただし、当日の混雑状況によってはご希望に添えない場合があり、その際は広場席やカウンター席へのご案内となることもございます。
特に週末は予約で埋まりやすいため、3日前までのご予約をお勧めします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「トーランスエリアで一番の日本食屋を目指して、地元の方々から日本人まで幅広く認知度を広げ、日本食ならトーランス横丁へ行こう！という流れを作りたい」と語っておられました✨
この記事を読んで興味を持たれた方は、ぜひ一度足を運んで、トーランス横丁ならではの素敵な雰囲気と美味しい日本食を楽しんでみてください！
☎ (310) 213-3210
📍2589 Pacific Coast Hwy, Torrance, CA 90505
📍2589 Pacific Coast Hwy, Torrance, CA 90505
「ロサンゼルスタウン」では過去にこんなブログを掲載しました✨
✳【Tokyoセントラル】明日開催！東海フェア 1/23（木）～ 2/19（水）まで！！
✳ロサンゼルス・アナハイム：Ramen & Tsukemen TAOに行ってきました！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
サンディエゴタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨
Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
LINEはこちら
ロサンゼルスタウンのSNS、フォローよろしくお願いします☺️✨
Instagramはこちら
Facebookはこちら
Twitterはこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お知らせ✨
サンディエゴやロサンゼルスエリアのビジネス・お店の情報を募集しております。
自推、他推は問いません！情報おまちしております☺️
サンディエゴのお店情報を提供
ロサンゼルスのお店情報を提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿